Politika privatnosti

Posljednje ažuriranje: 13. September 2026.

Ova Politika privatnosti objašnjava kako Presszenvo postupa s osobnim podacima pri korištenju portala https://1411.neurogena.net. Napisana je za čitatelje u Hrvatskoj i primjenjuje se u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), hrvatskim propisima o provedbi zaštite osobnih podataka te pravilima o privatnosti elektroničkih komunikacija i kolačićima. Cilj je jasno opisati što se može obrađivati, zašto se to radi i koje izbore imate.

1. Voditelj obrade i kontakt

Voditelj obrade osobnih podataka je Presszenvo. Voditelj obrade određuje svrhe i osnovne načine obrade podataka opisanih u ovoj politici.

Za pitanja o privatnosti, zahtjeve za ostvarivanje prava ili pojašnjenja ove politike možete se obratiti na [email protected], telefonom na +385997546096 ili poštom na adresu: CRNI LAZI, PČELARSKA 5, 51305, Tršće, Hrvatska.

2. Na koga se ova politika odnosi

Ova se politika odnosi na posjetitelje portala, osobe koje koriste pretraživanje, osobe koje pregledavaju obavijest o kolačićima i postavke privole te osobe koje unose podatke u kontaktni obrazac. Primjenjuje se na podatke koji mogu izravno ili neizravno identificirati fizičku osobu.

Portal nema korisničke račune, područje za komentare, newsletter, oglašavanje ni analitiku. Zbog toga Presszenvo ne prikuplja podatke za registraciju računa, upravljanje komentarima, slanje obavijesti e-poštom, izradu oglasnih publika ili mjerenje posjećenosti putem analitičkih alata.

3. Koje podatke možemo obrađivati i odakle dolaze

Podaci mogu nastati izravno vašim korištenjem portala ili automatski tijekom uspostavljanja tehničke veze s portalom. Opseg ovisi o funkciji koju koristite i postavkama vašeg uređaja i preglednika.

• Tehnički podaci: podaci potrebni da preglednik dohvati stranicu, poput IP adrese, vrste preglednika, operacijskog sustava, vremena zahtjeva, traženog sadržaja i tehničkih zapisa koji mogu nastati pri radu poslužitelja. IP adresa u određenim okolnostima može biti osobni podatak.
• Podaci o izboru privatnosti: odabir koji napravite u lokalnom upravitelju privola, primjerice odluka o dopuštanju ili odbijanju neobaveznih tehnologija, ako su ponuđene.
• Podaci povezani s pretraživanjem: riječi ili izrazi uneseni u pretraživanje. Upit može sadržavati osobne podatke ako ih korisnik sam unese, stoga se preporučuje ne unositi nepotrebne osjetljive informacije.
• Podaci uneseni u kontaktni obrazac: sadržaj koji sami upišete u polja obrasca. Prema trenutačnom načinu rada portala, kontaktni obrazac nema stvarno slanje ni pohranu poruke. Uneseni sadržaj zato se ne dostavlja Presszenvo putem tog obrasca i ne treba ga smatrati sigurnim kanalom za dostavu osobnih ili osjetljivih podataka.

4. Svrhe obrade i pravne osnove

Presszenvo obrađuje podatke samo kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova iz GDPR-a i kada je obrada potrebna za jasno određenu svrhu.

• Prikaz i siguran rad portala: tehnički podaci mogu se obrađivati radi uspostavljanja veze, isporuke sadržaja, otkrivanja tehničkih poteškoća i zaštite portala od zlouporabe. Pravna osnova je legitimni interes voditelja obrade za siguran, stabilan i funkcionalan rad portala, uz ograničavanje obrade na nužni opseg.
• Pretraživanje sadržaja: upit se obrađuje radi prikaza rezultata koje ste zatražili. Kada obrada tehnički zahtijeva podatke za izvršenje funkcije koju ste pokrenuli, osnova je legitimni interes za omogućavanje korištenja sadržaja portala.
• Upravljanje privolom: izbori u upravitelju privola obrađuju se kako bi portal poštovao vašu odluku o kolačićima i sličnim tehnologijama. Za neobavezne tehnologije pravna osnova je vaša privola. Za tehnički nužne radnje može se primijeniti legitimni interes ili potreba pružanja funkcije koju ste izričito zatražili, u granicama primjenjivih pravila.
• Postupanje po upitu koji primimo drugim dostupnim kontaktom: ako nam se obratite e-poštom, telefonom ili poštom, podatke iz komunikacije obrađujemo radi odgovora, vođenja potrebne evidencije komunikacije i zaštite prava. Pravna osnova može biti legitimni interes da odgovorimo na upit i uredno vodimo komunikaciju, a kada je primjenjivo i poduzimanje radnji na vaš zahtjev.
• Ispunjavanje zakonskih obveza: podaci se mogu obrađivati ako je to nužno radi obveze koja proizlazi iz primjenjivog prava ili radi odgovora nadležnom tijelu u zakonitom postupku. Pravna osnova je zakonska obveza koja se odnosi na voditelja obrade.

Portal ne koristi osobne podatke za oglašavanje, izradu marketinških profila ni izravno obraćanje u marketinške svrhe.

5. Je li dostavljanje podataka obvezno

Pregledavanje javno dostupnog sadržaja ne zahtijeva otvaranje korisničkog računa niti dobrovoljno dostavljanje identifikacijskih podataka. Međutim, određeni tehnički podaci nužni su da vaš preglednik uspostavi vezu i prikaže stranicu. Ako vaš uređaj ili preglednik blokira takve nužne tehničke radnje, pojedini dijelovi portala možda neće raditi ispravno.

Privola za neobavezne kolačiće nije obvezna. Odbijanje ili povlačenje privole ne smije onemogućiti čitanje sadržaja koji ne ovisi o tim tehnologijama, ali može utjecati na pamćenje vaših odabira privatnosti. Budući da kontaktni obrazac ne šalje ni ne pohranjuje poruke, njegovo ispunjavanje ne stvara komunikaciju s voditeljem obrade.

6. Kolačići, slične tehnologije i upravitelj privola

Portal koristi lokalni upravitelj privola radi prikaza izbora privatnosti i evidentiranja odluke na vašem uređaju ili u pregledniku, ovisno o tehničkom načinu rada. Kolačići i slične tehnologije mogu biti nužni za osnovne funkcije ili neobavezni. Neobavezne tehnologije ne bi se trebale postavljati prije vaše valjane privole, osim kada primjenjivi propisi dopuštaju drukčije zbog njihove stroge nužnosti.

Detaljnije informacije o vrstama tehnologija, njihovoj svrsi i dostupnim izborima potražite u dokumentu „Politika kolačića” na portalu. Postavke možete izmijeniti putem lokalnog upravitelja privola te brisanjem podataka preglednika. Brisanje kolačića može ukloniti i spremljeni izbor, nakon čega će se obavijest o privatnosti možda ponovno prikazati.

7. Primatelji podataka i zakonom propisano otkrivanje

Pristup podacima ograničen je na osobe koje ga trebaju radi upravljanja portalom, sigurnosti ili odgovora na primljeni upit. Ako je za tehničko održavanje nužno uključiti vanjske izvršitelje, oni mogu obrađivati podatke samo prema uputama Presszenvo, u potrebnom opsegu i uz obvezu čuvanja povjerljivosti te primjenu odgovarajućih mjera zaštite.

Podaci se mogu otkriti javnim tijelima, sudovima ili drugim ovlaštenim primateljima samo kada to zahtijeva zakonit i obvezujući propis, nalog ili postupak. Presszenvo ne prodaje osobne podatke i ne dijeli ih s oglašivačkim mrežama, analitičkim platformama ili posrednicima za oglašavanje.

8. Prijenosi izvan Europskog gospodarskog prostora

Presszenvo nema namjeru prenositi osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. Ako bi se takav prijenos ipak pokazao nužnim zbog tehničke infrastrukture ili drugog opravdanog razloga, provodio bi se samo uz primjenjivi mehanizam zaštite iz GDPR-a, kao što je odluka Europske komisije o primjerenosti ili odgovarajuće zaštitne mjere. Kada to okolnosti zahtijevaju, procijenio bi se i rizik prijenosa te primijenile dodatne mjere zaštite.

9. Rokovi čuvanja i kriteriji brisanja

Osobni podaci ne čuvaju se dulje nego što je potrebno za svrhu zbog koje se obrađuju. Budući da portal nema korisničke račune, komentare, newsletter, oglašavanje ni analitiku, ne postoji trajna baza podataka o čitateljima za te svrhe.

• Izbori privole čuvaju se lokalno samo onoliko koliko to zahtijeva tehničko pamćenje odluke, dok ih ne izmijenite, ne povučete ili ne izbrišete podatke preglednika.
• Sadržaj upisan u kontaktni obrazac ne pohranjuje se niti šalje prema trenutačno opisanoj funkciji obrasca.
• Tehnički zapisi, ako nastanu u radu infrastrukture, zadržavaju se samo najkraće potrebno razdoblje za rad, sigurnost, otkrivanje incidenata i rješavanje tehničkih poteškoća, nakon čega se brišu ili anonimiziraju, osim ako je dulje čuvanje nužno zbog zakonske obveze ili zaštite pravnih zahtjeva.
• Komunikacija zaprimljena e-poštom, telefonom ili poštom čuva se dok je potrebna za odgovor i uredno zaključenje predmeta, a zatim se briše, osim ako postoji obveza ili opravdana potreba za duljim čuvanjem.

10. Sigurnost i smanjenje količine podataka

Presszenvo nastoji primjenjivati primjerene tehničke i organizacijske mjere koje odgovaraju prirodi obrade i rizicima za prava pojedinaca. To uključuje ograničavanje pristupa, smanjenje količine prikupljenih podataka, održavanje tehničkih sustava i postupanje pri uočenim sigurnosnim događajima. Pristup osobnim podacima treba biti ograničen na nužne osobe i nužne radnje.

Nijedan sustav povezan s internetom ne može jamčiti potpunu sigurnost. Zato vas molimo da ne unosite osjetljive podatke u kontaktni obrazac te da koristite ažuran preglednik i zaštitite svoj uređaj. Ako posumnjate da je došlo do problema povezanog s vašim podacima, obratite se putem navedenih kontaktnih podataka.

11. Vaša prava prema GDPR-u

U skladu s uvjetima GDPR-a imate pravo zatražiti pristup svojim osobnim podacima, ispravak netočnih podataka, brisanje podataka, ograničenje obrade, primanje podataka u strukturiranom i strojno čitljivom obliku kada je pravo na prenosivost primjenjivo te prijenos drugom voditelju obrade kada je to tehnički izvedivo.

Također imate pravo uložiti prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu, uključujući profiliranje koje se temelji na toj osnovi. Presszenvo ne provodi izravni marketing ni profiliranje za takve svrhe; ako bi se izravni marketing ikada provodio, imali biste pravo u svakom trenutku usprotiviti se takvoj obradi.

Za ostvarivanje prava pošaljite zahtjev na [email protected], nazovite +385997546096 ili se obratite poštom na CRNI LAZI, PČELARSKA 5, 51305, Tršće, Hrvatska. U zahtjevu navedite koje pravo želite ostvariti i dovoljno podataka da se zahtjev može razumno povezati s vama. Ako je to potrebno radi zaštite drugih osoba, može se zatražiti dodatna provjera identiteta. Na zahtjev se odgovara u rokovima propisanima GDPR-om.

12. Povlačenje privole

Kada se obrada temelji na privoli, možete je povući u bilo kojem trenutku izmjenom izbora u lokalnom upravitelju privola ili brisanjem relevantnih podataka preglednika. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja. Ono također ne utječe na obradu koja se može temeljiti na drugoj valjanoj pravnoj osnovi, poput zakonske obveze ili legitimnog interesa za sigurnost portala.

13. Pritužba nadzornom tijelu

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši propise o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske (AZOP), nadležnom nadzornom tijelu u Hrvatskoj. Podnošenje pritužbe ne ograničava druga prava i pravna sredstva koja vam mogu pripadati prema mjerodavnom pravu.

14. Djeca i maloljetnici

Portal je namijenjen široj javnosti i nema registraciju računa niti funkcije koje zahtijevaju prikupljanje podataka djece. Presszenvo svjesno ne nastoji prikupljati osobne podatke djece putem portala. Roditelji, skrbnici ili maloljetnici koji smatraju da su osobni podaci djeteta dostavljeni izravnim kontaktom mogu se obratiti Presszenvo radi provjere i odgovarajućeg postupanja.

15. Automatizirano odlučivanje

Presszenvo ne donosi odluke koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući profiliranje, a koje proizvode pravne učinke za pojedinca ili na sličan način značajno utječu na njega.

16. Izmjene ove politike

Ova se politika može izmijeniti kada se promijeni način rada portala, primjenjivi propisi ili kada je potrebno jasnije objasniti postupanje s podacima. Nova verzija bit će objavljena na ovoj stranici, uz datum posljednjeg ažuriranja na početku dokumenta. Preporučujemo povremeno provjeriti sadržaj politike kako biste bili upoznati s aktualnim informacijama o privatnosti.